Joanna Nalewajko-Kulikov

Participation in research projects:

1. [participant] “Archiwum Ringelbluma – pełna edycja” [“Ringelblum’s Archive – a comprehensive edition”], NPRH-funded.
2. [participant] “Pierwsza wojna światowa na ziemiach polskich. Oczekiwania – doświadczenie – konsekwencje” [“The First World War on the Polish lands. Expectations – experience – consequences”], NPRH-funded.
3. [participant] “Historia pojęć społeczno-politycznych w Polsce XVIII–XX wieku” [“The history of socio-political terms of Poland from the 18th to the 20th century”], NCN-funded.

Monographs:

1. Mówić we własnym imieniu. Prasa jidyszowa a tworzenie żydowskiej tożsamości narodowej (do 1918 roku), Warszawa, 2016.
2. Obywatel Jidyszlandu. Rzecz o żydowskich komunistach w Polsce, Warszawa, 2009.
3. Strategie przetrwania. Żydzi po aryjskiej stronie Warszawy, Warszawa, 2004.

Source editions:

1. Pisma Emanuela Ringelbluma z getta, Joanna Nalewajko-Kulikov, trans. Adam Rutkowski et al., series „Archiwum Ringelbluma: Konspiracyjne Archiwum Getta Warszawy”, vol. 29, Warszawa, 2018.
2. Cwi Pryłucki, Wspomnienia (1905–1939), ed. Joanna Nalewajko-Kulikov, trans. Agata Kondrat, series „Archiwum Ringelbluma: Konspiracyjne Archiwum Getta Warszawy”, vol. 28, Warszawa, 2015.

Edition:

1. Ilja Erenburg, Wasilij Grossman, Czarna księga, ed. Joanna Nalewajko-Kulikov, trans. Małgorzata Buchalik et al., Warszawa, 2020.
2. Lesestunde/Lekcja czytania, eds. G. Krzywiec, R. Leiserowitz, S. Lehnstaedt, Joanna Nalewajko-Kulikov, Warszawa, 2013.
3. Studia z dziejów trójjęzycznej prasy żydowskiej na ziemiach polskich (XIX–XX w.), ed. Joanna Nalewajko-Kulikov, in collaboration with G.P. Bąbiak, A.J. Cieślikowa, Warszawa, 2012.